カテゴリ:ガーナ(文化)( 12 )

カックラ.com

ガーナの言葉、TWI語で、littleとsmallのことを、『カックラ』という。
私はこの言葉が好きで無駄によく使った。

WO te TWI? 
(あなた、TWI語話せるの?)

と聞かれたら、カックラカックラと答える。(ほんとは、ほとんどできないのに!)

無駄にカックラカックラを使いたくて、お買いものの時も「どれくらいほしいの?」と聞かれれば、カックラカックラと答えていた。(たくさんほしくでも、言ったあとのお店の人の反応が笑えるから!)

カックラ カックラは、ゆっくり ゆっくり みたいなニュアンスもあって、また好きだった。
スワヒリのポレポレみたいな。

そう、なぜかこちらの人よく単語を2回繰り返す。
英語を話すときも、small smallという。これがアフリカ英語!?

NOのことをTWI語で、ダビと言った。
これとなると、ガーナ人は、ダビダビダビダビと早口言葉のように繰り返し言っていた。


そういえば、カックラ.comというサイトがあると当時聞いて笑ったことがある。
今もあるのか、何のサイトなのか知らないけど、ガーナ人が運営しているとか。

ぜひ、検索してみよう!


kakra .com
[PR]
by sachighana | 2010-03-29 23:42 | ガーナ(文化)

私のふく

ガーナでは、金曜日が国の伝統服を着る日でした。もちろん強制じゃないけども。
女性も男性も、オフィスがカラフルになります。
みんな好きな布を身にまといます。
日本にもあったらいいのに。

夏になったら、浴衣でお茶しに行こう。浴衣の会をするの。
このengawaというお店に浴衣で行ってみたい。

d0106737_231687.jpgガーナ大学近くのテーラーで作ってもらった。
[PR]
by sachighana | 2010-03-25 23:17 | ガーナ(文化)

たべもの蔵

工夫がいっぱい。
ガーナ北部の半乾燥地域は、どこもキノコ型倉庫が!
d0106737_0172416.jpg

[PR]
by sachighana | 2010-03-19 00:17 | ガーナ(文化)

サッカー期間中

d0106737_0123457.jpg街中はこんな感じ。
ガーナ戦を前に、市民はみな士気を高めています。
同僚は、早退します。

2008年アフリカ・ネーションズカップ。

ガーナ戦の時間は町を歩く人はいません。
[PR]
by sachighana | 2010-03-19 00:12 | ガーナ(文化)

執着のこと

質問上手な人から、取り出してもらった想い。

『ガーナと日本の違いは??』

ざっくりすぎる質問と思っていたら、ちょっとづつちょっとづつ
、開いていってくれた。

その答え。
ガーナは執着が少ない。-----『ガーナ』とひとくくりにはしたくないけど、一般印象として。

何かをしてあげたという意識は薄いし、
してもらったという意識も薄い。

してあげることに、精神的なものを含め見返りを期待していないし、してもらっても自然体。
もちろん、だれかに何かをしてもらったら、うれしい。

けど、それはしてもらったからというより、自分の『希望』がかなったからというのが多い気がする。
感謝も実質相手にするんじゃなくて、天というか、授けて下さった幸運(?)に感謝しているのではないのかなぁ。

たとえば、コップに水が入っている。
誰かについでもらった水か、自分でついだ水かはあんまり関係なくて、水は水という意識。

してあげる、してもらうっていう意識は、所有とか自分と他人を区別する心から生まれるんじゃないかな~と思った日でした。
自分のものを抱え込む気持ち、それは執着を生むものだ。
[PR]
by sachighana | 2010-02-18 23:24 | ガーナ(文化)

伝統首長の館

イスラム教が多いガーナ北部アッパーウエスト州。
その中でも北部のジラパ郡で。
私が行ったのはたしか2008年のラマダン時期。

d0106737_1032527.jpg
[PR]
by sachighana | 2010-02-11 10:03 | ガーナ(文化)

村の会合

いつも木の下で、老を敬う。
d0106737_10058100.jpg
[PR]
by sachighana | 2010-02-11 10:00 | ガーナ(文化)

シアバター

シアバター。
私が在ガ中に日本で流行し、今じゃ当たり前のものになっていました。

食べれるし、日焼け止めになるし、もちろん乾燥対策にもなる。

サハラから南下して、ステップ気候(半乾燥地域)のみでとれる神様のおくりもの。

d0106737_9561255.jpgシアの実
d0106737_9562829.jpg乾燥中。
これをおばちゃんたちが、砕いて砕いて、水を混ぜながら手でひたすら練るとシアバターになるのです。

アッパーウエスト州にて。
[PR]
by sachighana | 2010-02-11 09:57 | ガーナ(文化)

私のこだわり

私、コレにこだわっています!

ガーナ人のコレ…
d0106737_261725.jpgd0106737_264946.jpg
d0106737_271127.jpgd0106737_2835.jpg

棺おけ。やっぱり、好きなものの中で眠りたい。。よね。
鷲の形、靴の形はわかるけど、携帯電話!?
ほかに、コカコーラの瓶とか、プーマの靴とかサッカーボールとか…。
こんな精巧に作れるんだーっていうくらい細工が細かい棺おけ。
お値段が、鷲のが12万円くらいだとか。
作るのに3ヶ月くらいかかるらしいので、生前にオーダーしたほうがよさそう。
もっと、棺おけ見たい方はこちらのニュースを。

こういうところにエネルギーを注ぎこむあたりがいい。
[PR]
by sachighana | 2008-09-06 02:17 | ガーナ(文化)

Mr. Bear♪

あそび②
Mr. Bear♪(発音は「ムサベ♪」と聞こえる)

推理ゲームの一種。
友達の手や足をじっくり見て、おのおのの個性の違いを認識することができる遊び。

(準備)
隠れる人と回答者を決める。回答者には、隠れる人が誰になったかは秘密にしておく。
隠れる人が、丸くなって布の下に隠れる。

(ゲーム開始)
回答者が、隠れている人の前に立つ。
観衆 「布の下には誰がかくれているでしょうか??」
みんな 「Mr.Bear(ムサベー)♪ あなたは誰?」

回答者 「Aさん?」
観衆 「違いまーす!」

みんな 「Mr.Bear♪ あなたは誰?ヒントを教えて!」
隠れている人が、布のすきまから手を出す。
回答者「Bさん?」

…のように、当たるまで、ヒントを出し続け、最後に頭をだす。
何回目のヒントで当てれたかによって、ポイントが変わる。
[PR]
by sachighana | 2007-09-04 03:14 | ガーナ(文化)


見たい、知りたい、やってみたい! 気づいたらアフリカに。2年の滞在後、葉山で2年。次の舞台は京都。「健康のありかた」について、自然とともにある人々の行動に着目して研究しています。


by sachighana

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

こよみ

カテゴリ

全体
ガーナ(日々)
ガーナ(食べてる物)
ガーナ(その他)
ガーナ(文化)
ガーナ(おみやげ)
世の中のこと
やっていること
ミャンマー
ヨルダン
ナミビア
マダガスカル
リベリア
日本
ドバイ
コスタリカ
トーゴ
モロッコ
お気に入り
想いごと
食と農と体
インドの医術
インド旅
読書
ケララの言葉(マラーヤラム)
葉山
インドネシア
スリランカ
京都
未分類

以前の記事

2016年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 02月
more...

最新のトラックバック

wwoofって知ってます..
from あひる暮らし

お友達!

フォロー中のブログ

Everything i...
ハイチュウ Hai Trieu
あひる暮らし
おいしくなくちゃ旅じゃない!
My Instinct-...

検索

その他のジャンル

ファン

ブログジャンル

海外生活
健康・医療

画像一覧